สารบัญ
บทบรรณาธิการ
หาเรื่องมาเล่า
ถอดรื้อความคิด “หลังตะวันตกนิยม” แบบไทยๆ
จับตาการค้าเสรี
FTA เกี่ยวอะไรกับเรา
จักรชัย โฉมทองดี
รายงานพิเศษ
สู่โอลิมปิกด้วยเส้นทางสายแรงงานทาส
เพ็ญนภา หงส์ทอง
การเคลื่อนไหวต่อต้านการแปรรูปกรอบใหม่
กองบรรณาธิการ
ทัศนะวิพากษ์
การแปรรูปรัฐวิสาหกิจแบบทักษิโณมิคส์
กองบรรณาธิการ
คนงาน : อัตลักษณ์และวัฒนธรรม
ศิโรตม์คล้ามไพบูลย์
ประวัติศาสตร์วันชาติไทย จาก 24 มิถุนา ถึง 5 ธันวา
สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล
ใต้ฟ้าเดียวกัน
เมืองไทย
สากล
Art&Earth
“ย้ำ”
URBAN PARADISE
ขอบฟ้าความคิด
วิวาทะแห่งอนาคต : ข้อถกเถียงของขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคมในสมัชชาสังคมโลก
ปิยะมิตร ลีลาธรรม
การทดสอบความคิดของผู้นิยมมาร์กซ์อย่าง Alex Callinicos
อเล็กซ์คาลลินิคอส
คำป่าวร้องของขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคมและองค์กรมวลชน
“โลกใบใหม่เราสร้างได้”
ใจ อึ้งภากรณ์
ข้อสังเกตเกี่ยวกับเวทีวิพากษ์ WSF
ประวิตร โรจนพฤกษ์
มนุษยภาพ
ประกายไฟแห่งความหวังในชุมชนคนดำแห่งแอฟริกาใต้
เทรเวอร์ อึงวาเน
หน้าซ้ายในประวัติศาสตร์
หนังสือพิมพ์กรรมกร ร่องรอยการกำเนิดชนชั้นใหม่บนแผ่นดินสยาม
ชัยธวัช ตุลาฑล
หนังสือพิมพ์กรรมกร
บทบรรณาธิการ
รัฐ
รุ่งอรุณของเช้าวันพุธที่ 28 เมษายน 2547 สังคมไทยถูกปลุกให้ตื่นขึ้นมายอมรับกับความเป็นจริงที่ว่า ความรุนแรงไม่เป็นข้อยกเว้นสำหรับสังคมไทย มายาภาพของสังคมที่ไม่เหมือนที่ใดในโลก สังคมอันแสนสงบสุข เปรียบได้กับหมู่บ้านขนาดใหญ่ที่ปราศจากความขัดแย้ง หรือถ้ามีความขัดแย้งก็จะมี “ผู้ใหญ่” ในหมู่บ้านเข้ามาจัดการอย่างที่ทุกฝ่ายยอมรับได้โดยดุษณีภาพ ไม่ว่าจะปรากฏอยู่ในแบบเรียนหรือจากลมปากของบรรดาผู้อาวุโสต่าง ๆ ในสังคมนั้นล้วนแล้วแต่เป็นคำปลอบใจที่ไม่ช่วยแก้ปัญหาใด ๆ ทั้งสิ้น
เรื่องราวของวันที่ 28 เมษายน คงทำให้ใครบางคนสะอื้นไห้อาลัย ใครบางคนคงปลาบปลื้มในชัยชนะต่ออริราชศัตรู ใครบางคนคงตระหนกตื่น ผวาหวาดกลัว ใครบางคนคงรู้สึกมั่นใจในการกลับมาของอำนาจรัฐและพลังแผ่นดินมากขึ้น ฯลฯ เราจะเข้าใจเรื่องที่เกิดขึ้นได้ยังไง? แล้วเราจะมีท่าทีต่อเรื่องนี้อย่างไร? แน่นอนที่สุด การ “ลดทอน” คนเหล่านั้น ให้เป็นเพียงผู้ติดยาเสพติด หรือ “โจรกระจอก” นอกจากที่จะไม่ช่วยให้เราเข้าใจอะไรได้แล้วก็ยังนำไปสู่การ “จัดการ” สิ่งที่เกิดขึ้น ดังวันที่ 28 เมษายน 2547
คำถามก็คือ จริงๆ แล้วสังคมไทยมีพื้นฐานที่จะสามารถแก้ปัญหาความขัดแย้งต่างๆ ด้วยสันติวิธีจริงหรือไม่ หรือว่าเอาเข้าจริงแล้ว สิ่งที่ตรงกันข้ามกับสันติวิธี
ต่างหากคือสิ่งที่เป็นพื้นฐานที่สุดของสังคมไทย
ฟ้าเดียวกัน ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของทุกชีวิตในเหตุการณ์ 28 เมษายน 2547 รวมทั้งต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาต่อเนื่องก่อนหน้านี้และเหตุการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้นตามมา
ด้วยปรารถนาที่เห็นการตรึกตรองทำความเข้าใจและแสวงหาทางออกในเรื่องนี้อย่างกว้างขวางลุ่มลึกในสังคมไทย ฟ้าเดียวกัน ฉบับหน้า (กรกฎาคม – กันยายน, 2547) จึงกำหนดเนื้อหาให้ล้อมรอบประเด็นที่เกี่ยวข้องกับ “เหตุการณ์ 28 เมษายน 2547”
ดังนั้น เราขอประกาศเชิญชวนทุกท่านที่สนใจที่จะแลกเปลี่ยนและเสนอความเห็นในประเด็นเหล่านี้ ส่งข้อเขียน/บทความ มาที่เรา ภายในวันที่ 30 มิถุนายน 2547
………..
ในสถานการณ์ที่สังคมเริ่มสงสัยกับอำนาจรัฐว่ามีประสิทธิภาพแค่ไหนในการจัดการผลประโยชน์ในนามคนทั้งชาติ ฟ้าเดียวกัน ฉบับนี้ ขอนำเสนอเรื่องรัฐ ในมุมมองต่าง ๆ เริ่มจาก สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล ที่นำเสนอว่า 24 มิถุนา มีความสำคัญในลักษณะที่สมควรกลับไปเป็นวันชาติ “เพราะ 24 มิถุนา ทำให้เกิดระบอบรัฐแบบใหม่ ซึ่งใช้มาจนปัจจุบัน” (สภา, ครม., นายก, พระมหากษัตริย์) และ การกำหนด 24 มิถุนายน เป็นวันชาติไทย (ในอดีต) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามสถาปนาอุดมการณ์ของรัฐแบบใหม่หลัง 2475 ประสบผลสำเร็จหรือไม่ อย่างไร หาคำตอบได้จากบทความขนาดยาว “ประวัติศาสตร์วันชาติไทย จาก 24 มิถุนา ถึง 5 ธันวา”
ในสถานการณ์ปัจจุบันก็ได้มีความพยายามของรัฐบาลทักษิณที่จะแปรรูปรัฐ (วิสาหกิจ) เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการขับเคลื่อนนโยบายทักษิโณมิคส์ แต่ทำไมความพยายามนี้กลับมิได้รับการตอบสนองที่ดีเท่ากับนโยบายอื่น ๆ -ฟ้าเดียวกัน-จึงขอนำเสนอมุมมองต่าง ๆ ต่อ “การแปรรูปรัฐวิสาหกิจแบบทักษิโณมิคส์” พร้อมด้วยรายงานพิเศษเรื่อง “การเคลื่อนไหวต่อต้านการแปรรูปรอบใหม่” ที่เป็นการประมวลการเคลื่อนไหวของขบวนการแรงงานรัฐวิสากิจนับตั้งแต่หลังวิกฤตเศรษฐกิจ 2540 เป็นต้นมา
ถ้าการแปรรูปรัฐ (วิสาหกิจ) ไม่ได้เกิดขึ้นแต่ในประเทศไทย การต่อต้านการแปรรูปรัฐ (วิสาหกิจ) ก็มิได้เกิดขึ้นแต่ในประเทศไทยเช่นกัน ดังนั้น ความบอกเล่าของ Trevor Ngwaneสมาชิกระดับนำคนหนึ่งของคณะกรรมการวิกฤตการณ์ไฟฟ้าแห่งโซเวโต (the Soweto Electricity Crisis Committee) และสมัชชาต่อต้านการแปรรูปแห่งแอฟริกาใต้ (the South African Anti-Privatization Forum) ซึ่งองค์กรทั้งคู่จัดตั้งขึ้นมาเพื่อเรียกร้องสิทธิในการเข้าถึงสาธารณูปการของคนผิวดำและต่อต้านนโยบายเสรีนิยมของรัฐบาล ใน “ประกายไฟแห่งความหวังในชุมชนคนตำแห่งแอฟริกาใต้”จึงเป็นประสบการณ์ใต้ฟ้าเดียวกันที่ไม่ควรมองข้าม
ในเวทีสมัชชาสังคมโลก (WSF) ที่จัดขึ้นที่อินเดียเมื่อต้นปีที่ผ่านมา ปิยะมิตร ลีลาธรรม ผู้สื่อข่าวพิเศษของเรา หนึ่งในนักกิจกรรมทางสังคมนับแสนคนที่เข้าร่วม ได้รายงานถึง “วิวาทะแห่งอนาคต” ที่เกิดขึ้นพร้อมด้วยบทสัมภาษณ์ Alex Callinicos นักคิดตนสำคัญของ International Socialist Tendency (IST) รวมทั้งความคิดเชิงวิพากษ์ของคนไทยผู้เข้าร่วมท่านอื่นๆ
วันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่งเป็น วันกรรมกรสากล เพิ่งผ่านไปได้ไม่นาน เรามีความเข้าใจ “คนงาน” อย่างไร? ศิโรตม์คล้ามไพบูลย์ พยายามที่จะทำความเข้าใจถึงสถานะของคนงานผ่านมุมมองสังคมวิทยา และรายงานพิเศษ “สู่โอลิมปิกด้วยเส้นทางสายแรงงานทาส” เป็นส่วนหนึ่งที่บอกเล่าถึงชะตากรรมของพวกเขาในสายพานการผลิตสินค้าเกี่ยวกับ “กีฬา” ซึ่งบัดนี้กลายเป็น “ทุนนิยมทางวัฒนธรรม” ไปแล้ว
เช่นเคย เรา -ฟ้าเดียวกัน –ขอขอบคุณสมาชิกทุกท่านที่คอยอุดหนุนวารสารและหนังสือของสำนักพิมพ์ และเป็นกำลังใจให้ ฟ้าเดียวกัน ตลอดมา และเพื่อนมิตรที่ยินดีสนับสนุนช่วยเหลือทุกครั้งที่ร้องขอ